Do not get confused with your reMarkable account username and password, use your password found on your device.
Once you have verified that you are connected to your device, press the connect button to proceed.
